Suuren suosin saanut Practical Chinese -sivustomme on laajentunut nyt lähes koko maailman kattavaksi matkailijan perustietopaketiksi! Sivullemme on kerätty perussanastoa ja tärkeitä lauseita maailman eniten puhutuilla kielillä. Tämän "Survival kitin" avulla tulet toimeen tilanteessa kuin tilanteessa missäpäin maailmaa tahansa. Lisää on tulossa, joten pysy kuulollo ja näöllä myös tämän sivun suhteen.
- HUOMIO! HTML:n hieman rajallisten ominaisuuksien vuoksi tone-merkit täytyi jättää pois.
- NOTE! Because HTML sucks, the four tone-signs had to be removed.
Perusjutut - Basic
- Hei - Hello - Ni hao!
- Kiitos - Thank you - Xiexie (ni)
- Anteeksi - Excuse me - Dui bu ci
- Moimoi - See you - Zaijian
Pokemon - Pokemon
- Pikatsu - Pichatchu - Pichatchu
Huijaaminen - Cheating
- sinä huijasit - you cheated - ni pian wo le
Ulkoiset mitat - Outer dimensions(?)
Juominen - Drinking
- olut - beer - pi jiu
- litra - liter - sheng
- valko/puna -viini - white/red -wine - bai pu/hong pu -tao jiu
- baari - bar - jiu ba
- 16 Suntory-olutta - 16 Suntory beers - Shiliu Suntory pijou
- 40 valkovenäläistä kiitos - 40 White Russian's please - Qing wen, 40 (sishi) Bai se Russian, ok?
Alatyyli - Toilet humor
- alusvaateet - underwear - nei ji
- vessapaperi - toiletpaper - wei sheng zhi
- vessanpönttö - local hole - wie sheng jian
- allas - sink - shui shi
Ei toimi - Fungerar inte
- ei toimi - does not work - bu gong zuo
Peruslauseita - Basic sentences
- 16 Suntory-olutta - 16 Suntory beers - Shiliu Suntory pijou
- 40 valkovenäläistä kiitos - 40 White Russian's please - Qing wen, 40 (sishi) Bai se Russian, ok?
- Se ei ole ollankaan kiinnostavaa - It is not interesting at all - Yidianr yisi ye meiyou
Prostituutio - Prostitution
- Tee se kuten haluat - Do it as you you like - shi bian
- Erittäin pieni ja hikinen - Extremely small and sweaty - ji le xiao he la de
- Miten olisi? - How about a taxi? - Zenmeyang chuzuqiche?
Ymmärtäminen - Understanding
- Minä ymmärrän - I understand - Wo mingbai le
- Minä en ymmärrä - I don't understand - Wo bu mingbai
- En ymmärrä tai en tiedä. - I'm really out there. - Wo bu mingbai haishi bu zhidao.
Terveyssanasto - Hospital jargon
- Minulla on pieni päänsärky - I have a little headache - Wo you dianr tou teng
- Minulla on extreme päänsärky - I have a extreme headache - Yo ji tou teng
- En voi oikein hyvin ... - I'm not feeling very well ... - Wo bu tai shufu ...
- Olen tohtori David - I'm David, MD - Wo shi Dafui Dawei
- Steven, Fitness Consultant. - Steven, Fitness Consultant - Steven, Fitness Consultant
- Haluaisin opium-pohjaista yskänlääkettä - I need opium-based substances - Wo yao opium
Sosiaaliset suhteet (pariutumisvietti)- Social behaviour (getting laid)
- Hei, mikä sinun nimesi on? - Hello, what is your name? - Ni hao, ni jiao shenme?
- Onko sinulla nuorempia siskoja? - Do you have any younger sisters? - Ni mei you meimei ma?
- Onko sinulla tulta? - Your man go, we go room. - Women qu fanjiang he chuzuqiche.
- ?? - Just because you have a goalie doesn't mean that you cannot score. - ??
- Hän on lihonut viimeaikoina. - She is getting fatter recently - Ta zuijin yuelaiyue pang.
- Mikä sinun huoneesi numero on? - What is your room-number? - Ni zhu duo shao hao fangjian?
- Oletko sinkku? - Are you single? - Wo shi dan ma?
Mäkihyppy - Ski jumping
- Sind sie AP Nikkola? - Are you AP NIkkola? - Ni jiao AP NIkkola ma?
- Olen ruotsalainen mäkihyppääjä - I'm swedish skihoppare - Wo shi svenska hiphoppare
- Remember the four tones! Muista äänne-erot jos et muuten huomaa mitään!
Kumiankka - Rubberduck
- Kumiankka - Rubber duck - Papera di gomma
Ulostaminen, kiroilu - Cursing
- Kakka - Shit - Merda
- Mitä sanoit syöneesi - What a fuck are you talking about - Che cosa cazzo stai dicendo
- Pala kakkaa - Piece of shit - Stronzo
Mäkihyppy - Ski jumping
- Sind sie AP Nikkola? - Are u AP Nikkola? - Tu sei AP Nikkola?
Lihominen - Getting fatter
- Hän on lihonnut viimeaikoina - She is getting fatter recently - Si sta ingrassando ultimamente
Puxi - Puxi
-
- ...because you have to know that the Puxi (Pussy) area is beautiful in the night time!
-
- ...perche' dovete sapere che il quartiere Puxi (fica) di Shanghai e' bellissimo di notte!
Ravintolasanasto - Ristorante
- Olut - Beer - Birra
- Votka - Vodka - Vodka
- Pitsa - Pizza - Pizza
- Pasta - Pasta - Pasta
- Riisi - Rice - Riiso
- Banaani - Banana - Banana
- Kookos - Coconut - Cocco
- Mango - Mango - Mango
Nääs
Down by the Pispala (ghetto)
- Se ei ole ihan noin - It's not quite like that - Eipä vissiin!
- Tee mitä haluan - NO! - Ei miälellää(n)
- Kyllähän sinä tiedät - You know. - (Kylä) sää tiädät!
Salaisuudet - Secrets
- Voitko pitää tämän omana tietonasi? - Can you keep a secret? - Osaaksää pitää salaisuuren?
- Ilmeisesti et kyennyt. - Obviously not. - Etpä vissiin!
Se
- Se (fem) - Cookie - Pipari
- Se (mask) - Cable - Kaapeli